Carpe Diem by Jacqueline-
As fotos de Gisele Bündchen para a loja de departamentos H&M de Dubai não são iguais às divulgadas em outras partes do mundo. Na cidade mais populosa dos Emirados Árabes Unidos, cheia de arranha-céus futuristas, estão proibidos o decote e as alcinhas. Gisele aparece com uma comportada camiseta por baixo dos modelos considerados ousados.
Ao que tudo indica, as mudanças foram feitas para adequar a campanha à tradição islâmica, que prega discrição ao aparecer em público. De acordo com o Daily Mail, o site La Moda Dubai, que divulgou fotos da campanha, recebeu diversos comentários de leitores sobre as alterações. A notícia foi atualizada e agora existe a seguinte explicação: “talvez algumas mudanças tenham sido feitas para alinhar a campanha às demandas do mercado formado pelos países do Conselho de Cooperação do Golfo” (ou Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo Pérsico, formado pelos países Omã, Emirados Árabes Unidos, Arábia Saudita, Qatar, Bahrein e Kuwait).
O episódio permite inúmeros debates. Podemos falar sobre os limites da manipulação digital, da condição da mulher nos países árabes, do alcance da moda etc. Mas o que mais me chama a atenção é o fato de que enquanto a religião impõe seus costumes, a globalização trata de adaptá-los.(Mulher 7x7)
Ao que tudo indica, as mudanças foram feitas para adequar a campanha à tradição islâmica, que prega discrição ao aparecer em público. De acordo com o Daily Mail, o site La Moda Dubai, que divulgou fotos da campanha, recebeu diversos comentários de leitores sobre as alterações. A notícia foi atualizada e agora existe a seguinte explicação: “talvez algumas mudanças tenham sido feitas para alinhar a campanha às demandas do mercado formado pelos países do Conselho de Cooperação do Golfo” (ou Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo Pérsico, formado pelos países Omã, Emirados Árabes Unidos, Arábia Saudita, Qatar, Bahrein e Kuwait).
O episódio permite inúmeros debates. Podemos falar sobre os limites da manipulação digital, da condição da mulher nos países árabes, do alcance da moda etc. Mas o que mais me chama a atenção é o fato de que enquanto a religião impõe seus costumes, a globalização trata de adaptá-los.(Mulher 7x7)
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Deixem os seus recadinhos,opiniões respeitosas são sempre bem vindas.